2026
六月
10
【头条】|教宗西班牙之旅第四天:从马德里到巴塞罗那

在对西班牙进行使徒之旅的第四天,教宗良十四世在马德里会见了志愿者,结束了他的行程,然后乘短途航班前往该国东北部的巴塞罗那。
据梵蒂冈新闻网英文部门报道,教宗良十四世在结束西班牙首都马德里之行前,在马德里的最后一个上午会见了志愿者,这些志愿者奉献自己的时间帮助其他人真正体验他的访问,教宗向他们表达了衷心的感谢。
教宗特别赞扬了他们迅速响应援助呼吁的慷慨之举。他说:“你们每个人都尽己所能,奉献了你们的心、手、想法、才能和笑容。愿天主以祂独有的方式奖赏你们!”
教宗敦促所有基督徒将“无私的酵母”带给所有人。他指出:“无私就像酵母,能使一个社会的人文、伦理和精神层面不断成长,它是‘天主之城’的独特之处。”
第二部分开始
中午时分,教宗抵达使徒之旅的第二站:巴塞罗那。在巴塞罗那的圣十字圣欧拉利亚主教座堂,他与沿街的民众会面后,开始进行午间祈祷。
教宗运用他对语言的热爱和渊博的知识,用加泰罗尼亚语和西班牙语混合发表了讲道,并邀请大家思考新娘和圣体这两个形象。他着重强调,巴塞罗那的天主教团体——拥有丰富多元的恩赐、神恩和个人故事——正是新娘形象的体现。
此外,我们在基督里都是一个身体。正如身体一样,“有强壮的肢体,也有较弱的肢体”。教会中有些成员在工作中为人所知,有些则较为隐蔽。鉴于此,他呼吁所有人将团结放在首位。“我们之所以强大,是因为我们团结一致;我们之所以团结,是因为我们受同一圣神的感召。”
我们生来就是为了无限
教宗抵达巴塞罗那的第一晚,在路易斯·孔帕尼奥林匹克体育场会(Lluís Companys Olympic Stadium)见了青年人,并聆听了三份见证,这些见证反映了归依、心理健康、暴力和苦难等主题。随后,教宗花时间逐一回应了他们提出的问题。
对于费兰(Ferran)尽管在世俗意义上取得了成功,却仍然感到空虚,教宗强调说:“我们生来就是为了无限。因此,每一个有限的视野、每一步、每一项成就——在满足我们的同时——也推动我们前进,并激励我们继续探索。”他敦促费兰和所有年轻人“审视内心”,避免被快节奏的生活压垮。
卡米娜(Carmina)向教宗讲述了她与抑郁症作斗争的经历,教宗强调,“这表明某种进步观念存在着根本性的问题,这种观念使人们承受压力、期望和紧张,从而破坏了健康的平衡。”他鼓励她在“那些黑暗的时刻”仰望基督的苦难。
最后,教宗与曾遭受家庭暴力、毒瘾折磨并与家人分离的则济利亚(Cecilia)交谈时,谈到了宽恕。他说:“我们必须学会将宽恕——这种能够治愈我们内心创伤、对抗邪恶的强大良药——视为一个过程和一段旅程的一部分。”
诚实地反思
在与青年人交谈后的分享中,教宗审视了当今的西班牙,并敦促每个人认真反思当今社会面临的挑战,包括贫困、社会分裂和文化变革,并请他们思考他们想要共同创造怎样的未来。
教宗解释说:“这样一来,这个国家就可以成为一个欢迎所有人的地方,每个人的尊严都得到尊重,每个人都因其本来的样子而被爱。”
